English

Türkçe

عربي

ئۇيغۇرچە

 ئابدۇلجېلىل تۇران كۇتۇبخانىسى ئۇيغۇرچە كىتابلار كاتولوگى

 داۋاملىق يېڭىلىنىپ تۇرىدۇ. تەلەپ قىلغۇچىلارغا سۈرىتى ئېلىپ بېرىلىدۇ.

1 ـ تارىخىي ئەسەرلەر

• ئوتتۇرا ئاسىيا تارىخى تېزىسلىرى — گاۋىن ھامبىلى 2008 – يىل بېيجىڭ (454 بەت)

• تارىخى رەشىدىي (2 توم) — مىرزا مۇھەممەد ھەيدەر كۆرەگان 2007 – يىل ئۈرۈمچى

• ئۇيغۇرلار — تۇرغۇن ئالماس، 1989 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئۇيغۇرلارنىڭ قىسقىچە تارىخى — ئۇيغۇرلارنىڭ  تارىخىنى يېزىش گۇرۇپپىسى 1990 ـ يىل ئۈرۈمچى

• شىنجاڭدىكى مىللەتلەرنىڭ تارىخى — ئەنۋەر بايتۇر، خەيرىنىسە سىدىق، مىللەتلەر نەشرىياتى  ـ يىل

• خوتەن ۋىلايىتىنىڭ مائارىپ ـارىخى — روزى مۇھەممەد توختى قاتارلىقلار 1998 – يىل ئۈرۈمچى (360 بەت)

• شىمالىي سۇلالىلەر تارىخى — لى يەنشۇ    2002 ـ يىل ئۈرۈمچى

• جۇڭگو شىنجاڭنىڭ تارىخى ۋە ھازىرقى ئەھۋالى — لى شېڭ 2006 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئۇيغۇر تارىخى (بىرىنچى قىسىم 2 توم ) — لىزىشىياۋ، مىللەتلەر نەشرىياتى  ـ يىل

• ئۇيغۇر تارىخى (ئىككىنجى قىسى 2 توم) — لىزىشىياۋ، 2002 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئوتتۇرا ئاسىيا تارىخى — ۋاڭ جىلەي (2 توم) 1993 ـ 1999 ـ يىللار ، ئۈرۈمچى

• تۈرك تارىخى ― لىن گەن 2002 ـ يىل ئۈرۈمچى 

• خوجىلار جەمەتى ھەققىدە — ۋېي لياڭتاۋ  ليۇجېڭيىن 2006 ـ يىل بېيجىڭ

• خوتەننىڭ قىسقىچە تارىخى (2 توم) 2005 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئورخۇن ئۇيغۇر خانلىقىنىڭ قىسقىچە تارىخى — ئەھمەد سۇلايمان قۇتلۇق 2006 ـ يىل ئۈرۈمچى

• شىنجاڭنىڭ قىسقىچە تارىخى — ئىجتىمائىي پەنلەر تەتقىقاتى، ش خ ن ـ يىل

• تارىختىن قىسقىچە بايان — ئىبراھىم نىياز، ق ئۇ  نەشرىياتى 1989 ـ يىل

• يەركەن خانلىقىنىڭ تارىخىدىن ئومۇمىي بايان — ۋېي لىياڭتاۋ، ش خ ن  1999 ـ يىل 

• تارىخى ھەمىدى — موللا مۇسا سايرامى مىللەتلەر نەشرىياتى  ـ يىل

• تارىخى خاتىرىلەر — سىماچىيەن، ش خ نەشرىياتى 1989 ـ يىل

• دىڭلىڭلار، قاڭقىللار ۋە تۇرالار، (2  توم) — دۇەن ليەنچىن، ش خ  نەشرىياتى 1996 ـ يىل. 

• ئۇيغۇرلار ۋە غەربىي يۇرتتىكى باشقا تۇركىي خەلقلەرنىڭ قىسقىچە تارىخى، 2000 ـ يىل ئۈرۈمچى

• شىنجاڭنىڭ 2000 يىلى — جى شىيەن لىيەن، ش ياشلار ـ ئۈسمۈرلەر نەشرىياتى 1999 ـ يىل 

• تارىخى ئەمىنىيە — موللا مۇسا سايرامى، ش خ نەشرىياتى 1989 ـ يىل

• ھۇنلارنىڭ قىسقىچە تارىخى — تۇرغۇن ئالماس، ق ئۇ نەشرىياتى

• ھۇنلارنىڭ ئومۇمىي تارىخى — لىن گەن 2004 ـ يىل ئۈرۈمچى

• قەدىمكى ئۇيغۇرلار ۋە قاراخانىيلار — ھاجى نۇرھاجى، ش خ نەشرىياتى 2001 ـ يىل   

• قاراخانىلارنىڭ قىسقىچە تارىخى — ھاجى نۇر ھاجى، ش خ نەشرىياتى 1984 ـ يىل

• 12 ـ 9 ـ ئەسىردىكى ئۇيغۇر دۆلەتلىرى — ئا. گ. مالياۋكىن، ش خ نەشرىياتى 1995 ـ يىل  

• يەركەن سەئىدىيە خانلىقىنىڭ قىسقىچە تارىخى— ھاجى نۇر ھاجى، ش خ نەشرىياتى 1993 ـ يىل

• شىنجاڭ ئىسلام تارىخى — ھاجى نۇرھاجى، چىن گوگۇاڭ، م نەشرىياتى، 1995 ـ يىل

• ئەمىر تېمۇر گوراگان ھەققىدە قىسسە — شەرەفىدىن ئەلى يەزدى، ش خ ن 1987 ـ يىل

• ھۇدۇدۇلئالەم — ئابدۇلئەھەت نۇردۇن تەرجىمىسى 2003 ـ يىل ئۈرۈمچى

• شەجەرەئى تۈرك — ئەبۇلغازى باھادىرخان 2002 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئۆزبېكلەرنىڭ قىسقىچە تارىخى — ج ئازسانلىق مىللەتلەرنىڭ تارىخىدىن تارىخىدىن مەجمۇئە ش خ ن 1985 ـ يىل

• بۇددا ئېلى ئۇدۇن —  لى يىنپىڭ، ش خ  نەشرىياىتى  1995  ـ يىل

• تاتارلارنىڭ قىسقىچە تارىخى — ج ئازسانلىق مىللەتلەرنىڭ تارىخىدىن مەجمۇئە، ش خ ن 1985 ـ يىل

• تاجىكلارنىڭ تارىخى —  ج  ئازسانلىق مىللەتلەرنىڭ تارىخىدىن مەجمۇئە  ش خ ن 1985 ـ يىل

• سەئىدىيە خاندانلىقى تارىخىغا دائىر ماتېرىياللار — شاھ مەھمۇد جۇراس، ق ئۇ ن  1989 ـ يىل 

• ئۇيغۇر مائارىپى تارىخىدىن ئوچېركلار — ئابدۇللا تالىپ، ش خ ن  1987 ـ يىل

• جۇڭگو تاتار مائارىپ تارىخى — مالىك چانىشىف 2001 ـ يىل ئۈرۈمچى

• تۈركىيە ھازىرقى زامان تارىخى — ياڭ تاۋچۇن، ش خ نەشرىياتى، 2000 ـ يىل

• خوتەن تارىخىدىن ئەسلىمە

• خوتەن تارىخى ماتېرىياللىرى

• قەدىمكى مەركىزى ئاسىيا — ئا. مۇھەممەد ئىمىن، ش خ نەشرىياتى، 2002 ـ يىل

• قەشقەرنىڭ يېقىنقى ۋە ھازىرقى زامان مائارىپ تارىخى — ئابدۇرىھىم توختى، ق ئۇ ن 1986 ـ يىل 

• جۇڭگو ئۇيغۇر تارىخى ۋە مەدەنىيىتى تەتقىقاتى (مەجمۇئە 1 ـ 2 ـ 3 - توم)، ش خ ن 1988 ـ 2000 ـ يىللار

• جۇڭگو ئىنقىلابىنىڭ تارىخىدىن قىسقىچە كونسىپىك — ئا. ئابدۇرىھىم، ئى. قايسا،  1990 ـ يىل ئۈرۈمچى

• پەن تارىخى — داجياۋ جېڭزې، م نەشرىياتى 1990 ـ يىل

• مىلادىيە ۋە ھىجرىيە كالىندارى ھەققىدە — يۈسۈپ ئىلياس، ئۈرۈمچى 1987 ـ يىل

• قەدىمكى ئۇيغۇرلار تارىخى — لىن گەن، گاۋزىخۇ،  ش خ نەشرىياتى، 2000 ـ يىل

• 8 – 10 – ئەسىرلەردىكى غەربىي يۇرت تارىخى ھەققىدە تەتقىقات — خۇا تاۋ، قەشقەر ئۇيغۇر نەشرىياتى 2003 – يىل

• قاراخانىيلار تارىخىدىن بايان — ۋېي لياڭتاۋ، قەشقەر ئۇيغۇر نەشرىياتى، 2000 – يىل.

• قەدىمكى يىپەك يولى مەدەنىيىتى — كلىمكېيت،  ش خ نەشرىياتى، 2003 ـ يىل.

• ئۇيغۇرلار شەرقتە ۋە غەربتە — غەيرەتجان ئوسمان،  ش خ نەشرىياتى، 2002 ـ يىل.

• تاڭ سۇلالىسى بىلەن تۈركلەر ئوتتۇرىسىدىكى كۈرەش — ئابدۇللاھ جان كېرەم تەرجىمىسى، ش خ نەشرىياتى 2003 ـ يىل

• شىنجاڭنىڭ ئىسلام دىنى تارىخىنى توغرا شەرھلەيلى — ماپىنيەن 2002 ـ يىل ئۈرۈمچى

• مەن شاھىت بولغان ئىشلار — سەيدۇللا سەيفۇللايوف، 2005 ـ يىل ئۈرۈمچى

 2 ـ سىياسىي قانۇنغا ئائىت ئەسەرلەر  

• سىياسىينىڭ رەزىللىكى — لوئىس پروئېل 2004 – ئۈرۈمچى (432 بەت)

• مۇسۇلمانلارنىڭ ھۆكۈمدارلىق يولى — نىزامۇل مۇلك، 2003 ـ يىل ئۈرۈمچى

• قاراخانىلارنىڭ دۆلەت تەشكىلاتى —  رىشات گەنچ، ش خ ن 1990 ـ يىل

• قۇتادغۇ بىلىك ۋە قانۇن —  يۈسۈپجان ئەلى ئىسلامى ش خ نەشرىياتى 1993 ـ يىل

• خەلقئارا قانۇن  —  ئەخمەت مامۇت تەرجىمىسى، ش ئۇنىۋېرسىتېتى نەشرىياتى  1998 ـ يىل

• مىللىي تېررىتورىيلىك ئاپتونومىيە قانۇنىدىن ئومۇمىي بايان

• جۇڭخۇاخەلق جۇمھۇرىيىتىنىڭ مىللىي تېررىتورىيلىك ئاپتونومىيە قانۇنى

• جۇڭخۇاخەلق جۇمھۇرىيىتىنىڭ ئاساسى قانۇنى

• سوتسىيالىستىك دېموكراتىيە ۋە قانۇن ـ تۈزۈم توغرىسىدا — دۇڭ بىۋۇ، م نەشرىياتى 1980 ـ يىل

• پىلانلىق تۇغۇتقا ئائىت قانۇن، نىزاملار توپلىمى

• شىنجاڭ ئۈچ ۋىلايەت ئىنقىلابىنىڭ قانۇنچىلىق تارىخى — يەن دىيەنچىڭ 1999 ـ يىل ئۈرۈمچى

• چەت ئەل قانۇن ـ تۈزۈملىرى تارىخى — ش ئۇنىۋېرسىتېتى  نەشرىياتى

• قانۇن مەسلىھەتچىسى (3)  ياقۇب رۇستەم،  1991 ـ يىل ئۈرۈمچى

•  

• 3 ـ پەلسەپە، پىسخولوگىيە ۋە لوگىكا

•  

• ئۇيغۇرلاردا شامانىزم — رھمان ئابدۇرېھىم 2006 – يىل بېيجىڭ (308 – بەت)

• مۇقەددەس نەسىھەت ۋە ۋەسىيەتلەر — يارمۇھەممەد تاھىر تۇغلۇق، 2003 ـ يىل ئۈرۈمچى (392 – بەت)

• ېڭى ئەسىر مۇتەپەككۇرلار ساداسى — شىللىېر شۋاتز  2004 – ئۈرۈمچى (410 بەت)

• كۇڭزى مۇنداق دەيدۇ — ئۆمەرجان نۇرى 2008 – يىل ئۈرۈمچى (94 بەت)

• ئۇيغۇرلارنىڭ ئىپتىدائىي ئېڭى ۋە پەلسەپە بىىخلىرى — ئابدۇلھېمىد ئۆمەر بىلگە (390 بەت)

• غەربنىڭ تەپەككۇرى — مورتىمېر ئادلېر 2005 _ يىل ئۈرۈمچى (384 بەت)

• ئەقىل – پاراسەت دەستۇرى — پالتاسار گراسئەن 2001 – يىل ئۈرۈمچى (316 بەت)

• 11 ـ ئەسىردىكى ئۇيغۇر ئىدېئولوگىيىسى — يارمۇھەممەد تاھىر تۇغلۇق، 2007 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئوغلۇم ئالدىڭغا قارا (2) — يارمۇھەممەد تاھىر تۇغلۇق، 2004 ـ يىل ئۈرۈمچى

• تەقدىرداش كارۋانلار (1) — يارمۇھەممەد تاھىر تۇغلۇق، 2004 ـ يىل ئۈرۈمچى (

• ئەقىل – پاراسەت گۈلىستانى (2) — يارمۇھەممەد تاھىر تۇغلۇق، 2004 ـ يىل ئۈرۈمچى (216 بەت)

• ياشاش مەنتىقىسى (3) — يارمۇھەممەد تاھىر تۇغلۇق، 2004 ـ يىل ئۈرۈمچى

• يۇسۇپ خاس ھاجىپنىڭ ئائىلە تەربىيىسى — يارمۇھەممەد تاھىر تۇغلۇق، 2007 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئۇيغۇر ئەنئەنىۋى ئەخلاقى — ئەنۋەر مۇھەممەد قورغان،  2006 ـ يىل ئۈرۈمچى

• شىنجاڭدىكى مىللەتلەرنىڭ پەلسەپىۋى ئىدىيە تارىخىدىن ئوچېركلار — ش ئونىۋېرسىتېتى 2002 ـ يىل ئۈرۈمچى

• كارل ۋىتېرنىڭ پەرزەنت تەربىيىسى — كارل ۋىتېر 2002 – يىل قەشقەر

• ئۇيغۇرلاردا ھايات ھېكمىتى، ئۆلۈم كۈلپىتى — ئىقبال تۇرسۇن 2006 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئىسلام پەلسەپە تارىخى — مەجىد پەخرى 2004 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئۇيغۇر پەلسەپە تارىخى (ئومۇمىي بايان) — ئا. مۇھەممەد ئىمىن، 1997 ـ يىل  ئۈرۈمچى.

• فارابى ۋە ئۇنىڭ پەلسەپە سىستېمىسى — ئا. مۇھەممەد ئىمىن، ش خ ن  ـ يىل 

• ئەرەب تىلىدا يېزىلغان پەلسەپە — مۇسەل مۇسەۋى،

• بۈگۈنكى زامان ئەرەب ـ ئىسلام پەلسەپىسى —

• پەلسەپە ئاتالغۇلىرىغا ئىزاھات (2 توم)، ئەزىز يۈسۈپ قاتارلىقلار نەرجىمىسى، ش خ ن 1986 ـ يىل. 

• قىسقىچە پەلسەپە لۇغىتى (2 توم) م. روزېنتال، پ. يۇدىن، مىللەتلەر نەشرىياتى 1984 ـ يىل. 

• تەسەۋۋۇپ پەلسەپىسى — ھۆرمەتجان ئابدۇرەھمان 2001 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئالەمنىڭ سىرى — ئېرنىست ھېككىېل، ش خ ن 1984 ـ يىل

• ئەپلاتون پاراڭلىرى — ئەركىن ئىبراھىم، ئابدۇقادىر جالالىدىن تەرجىمىسى ش خ نەشرىياتى 1996 ـ يىل 

• ئۇيغۇرلاردىكى پىسخىك ئاجىزلىقلار — ئەنۋەر تۇرسۇن 1996 ـ يىل قەشقەر

• تەبىئەت تەجرىبىلىرى — تۇرسۇن رەھىم، تۇرسۇن نىياز، 1989 ـ يىل

• ئۇيغۇر پەلسەپە تارىخىغا ئائىت مەسىلىلەر — ئىسلامجان شىرىپ، ئا. راخمان، ق ئۇ ن 1982 ـ يىل 

• مائارىپ پىسخولوگىيىسى — ئـۆمەر ئوسمان، ق ئۇ نەشرىياتى 1989 ـ يىل 

• پىسخولوگىيە — ئۆمەر ئوسمان

• پىسخولوگىيە ئاساسى بىلىملىرى

• پىسخولوگىيىدىن سوئال ـ جاۋابلار

• جىنايەت پىسخولوگىيسى — ھەمدۇللا تەرجىمىسى، ش خ ن 1988 ـ يىل

• ئىجادىيەت پىسخولوگىيسى — تۇنىياز تەرجىمىسى، ش ي ئا نەشرىياتى 1986 ـ يىل

• ياشلار پىسخولوگىيسى

• قايغۇرماڭ باتۇرلارچە ياشاڭ — دالى كارنېگى، ق ئۇ نەشرىياتى 1990 ـ يىل

• ئىنسان تەبىئىتىنىڭ سىرى — دالى كارنېگ  ش  ي ئۆ نەشرىياتى 1995 ـ يىل

• خوتۇن ـ قىزلارغا تەكلىپ — ئافلېس كارنېگ، ش ي ئۆ نەشرىياتى 1996 ـ يىل

• نىكاھ ئىنقىلابى — بېرتىرانت. روسسېل، ش ي ئۇ  نەشرىياتى 1992 ـ يىل

• ئەقىل ۋە پەزىلەت — ئىسلامجان شېرىپ

• ماركىسىزملىق پەلسەپىگە دائىر ساۋاتلار — باۋۇدۇن توختى، ش خ نەشرىياتى 1983 ـ يىل

• ئومۇمىي  لوگىكا — تەرجىمە قىلغۇچى: رازاق مەتنىياز  1991 ـ يىل ئۈرۈمچى

• فورمال لوگىكا —

4 ـ تارىخى خاتىرىلەر ۋە تەرجىمىھال ئەسەرلەر 

• ئابدۇرېھىم ئۆتكۇر ئابىدىسى — ئابدۇلئەزىز ئىسمائىل، غۇپۇر ئۆمەر 2008 – يىل بېيجىڭ (340 بەت)

• ئىئوردانىيە پادىشاھى ھۈسەيىن — تەرجىمە قىلغۇچىلا: ياقۇب مۇھەممەد روزى قاتارلىقلار 2001 – يىل بېيجىڭ (418 بەت)

• شىنجاڭ تارىخىدىكى مەشھۇر كىشىلەر (5 قىسىم) — ئابلەت نۇردۇن تەرجىمىسى  2007 – يىل ئۈرۈمچى

• سۇلتان ئالائىددىن ئەراتنا — كەمال گۈدە 2009 – يىل بېيجىڭ (120 بەت)

• ئالىم ئەدىبلىرىمىز ھەققىدە ھېكايىلەر — ھاجى ئەھمەد كۈلتېكىن 2000 – يىل ئۈرۈمچى (152 بەت)

• ئىلىم ئۆلمەيدۇ، ئالىم ئۆلمەيدۇ — ئابدۇرەھىم سابىت 1999 ـ يىل قەشقەر

• ئابدۇلھەمىد يۇسۇپ ھاجى — مەتسېلىم مەتقايىم 2006 ـ يىل ئۈرۈمچى

• تۇردى ھاجى — مەتسېلىم مەتقاسىم 2006 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ھۈسەينىيە روھى — تەكلىماكاندىكى ئويغىنىش — ئىبراھىم ئالپ تېكىن 2000 ـ يىل ئۈرۈمچى

• بابۇرنامە — زەھىرىددىن مۇھەممەد بابۇر، م نەشرىياتى 1992 ـ يىل 

• شەرق يۇلتۇزلىرىنى ئىزلەپ — نەزىرە مۇھەممەد سالىھ 2004 ـ يىل ئۈرۈمچى

• مەمتىلى ئەپەندى — مىرەھمەت سىت، يالقۇن روزى  1997 ـ يىل ئۈرۈمچى

• شىنجاڭ يېقىنقى زامان تارىخىدا ئۆتكەن شەخسلەر (2  توم) — شىرىپ خۇشتار.

• شىنجاڭنىڭ 50 يىلى — بۇرھان، ش  خ  نەشرىياتى

• ئۆمۈر داستانى — سەيپىدىن ئەزىزى (2 توم ) م نەشرىياتى 1990 ـ يىل

• سۈي، تاڭ سۇلالىلىرىدە ئۆتكەن مەشھۇر ئۇيغۇر تارىخىي شەخسلەر — ئابلىز مۇھەممەد سايرامى 1999 ـ يىل ئۈرۈمچى 

• تەڭرىتاغ بۇركۇتى — سەيپىدىن ئەزىزى، ش ي ئۆ  نەشرىياتى 1988 ـ يىل

• ئۇزۇن سەپەر — خاررىسون سالىس بۇرى، ش  خ  نەشرىياتى 1992 ـ يىل

• ماركوپولونىڭ ساياھەت خاتىرىسى

• يېڭى جۇڭگو قۇرۇش يولىدا قۇربان بولغانلار، ش خ نەشرىياتى 1991 ـ يىل

• توپىلاڭنى تىنجىتىش يولىدا قۇربان بولغان قەھرىمانلار، ش خ نەشرىياتى، 1991 ـ يىل 

• قەشقەرگە قايتا سەپەر — گۇننار ياررىڭ، ش خ نەشرىياتى، 1998 ـ يىل

• قەشقەرنى ئەسلەيمەن — كاتارىن ماكارتنېي 2000 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ياقۇب بەگنىڭ تەرجىمىھالى — چارلىز بولگېر

• ئەلشىر ناۋايى — ئەزىز قەيىمۇۋ 1998 ـ يىل ئۈرۈمچى

• روزۋېلىتنىڭ تەرجىمىھالى — ئازات ئالماس تەرجىمىسى، ش خ ن 1996 ـ يىل 

• گىتلېرنىڭ تەرجىمىھالى — راخمان مامۇت تەرجىمىسى، ش ي ئا ن 1996 ـ يىل

• بىسمارك — نىجات ئەخمەت تەرجىمىسى، ش ئۇ  نەشرىياتى 2000 ـ يىل

• تەڭرى قامچىسى ـ ئاتتىلا — يۈسۈپجان ياسىن 2000 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ستەين — ۋۇ شىنخۇا 2000 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئىنسانلار جەمئىيىتىدىكى يۈز مەشھۇر كىشى — مېك خات 1997 ـ يىل ئۈرۈمچى

• قەشقەرىيە — ئا. ن. كوروپاتكىن، ش خ ن  1996 ـ يىل

• قەدىمىي ماكان — دىئاننا سىپتون 2000 ـ يىل ئۈرۈمچى

• قايغۇلۇق ئەسلىمىلەر — تۇرسۇننىياز، ماخمۇت مۇھەممەت، ش خ ن 1996 ـ يىل

• شىنجاڭ ئۆزبېك ئەدىبلىرى — قادىر ئەكبەر، ش خ نەشرىياتى، 1989 ـ يىل 

• ئىپارخان (ماقالىلار توپلىمى) — ش خ نەشرىياتى     ـ يىل

• ئىنسان تەبىئىتىنىڭ شانلىق نۇرى — دالىې كارنېگ، ش ي ئۆ  نەشرىياتى، 1996 ـ يىل 

• ئۇلۇغ ئەربابلار — دالې كارنېگ، ش ي ئۆ نەشرىياتى 1996 ـ يىل

• قاچقۇن ماجۇڭيىڭ — سېۋىن ھېدىن

• ئۇنتۇلماس مۇساپە — زاھىر ساۋدانوف 2000 ـ يىل ئۈرۈمچى

• دالاي لاما — جىيۇن بيەنجى، مەسئۇد خالىق تەرجىمىسى  ش خ ن  2000 ـ يىل

• شاتگۇل — ياسىن ئىمىن 1989 ـ يىل ئۈرۈمچى

• سادىر پالۋان — تۇرسۇن ياسىن، ش ي ئۆ  نەشرىياتى 1988 ـ يىل

• ئەخمەت جان قاسىمى — مۇھەممەت ئىمىن ئۆمەرۇۋ، تۇرسۇن ياسىن، ش ي ئۆ ن 1987 ـ يىل

• يىراق قىرلاردىن ئانايەرگە سالام — ئەختەم ئۆمەر، م نەشرىياتى، 1994 ـ يىل

• تەكلىماكاندىن ياۋروپاغىچە — مۇھەممەد ئىمىن ئەلا 2002 _ ئۈرۈمچى

• ياۋروپادا نېمىلەرنى كۆردۈم — ئەبەيدۇللاھ ئىبراھىم 2000 – يىل ئۈرۈمچى

• ئابدۇقادىر  داموللام — باتۇر رۇزى  شنجاڭ خەلق   نەشرىياتى 2002 ـ يىل.

• نۇزۇگۇم — ھۈسەين تاش،  شنجاڭ خەلق نەشرىياتى 2003 ـ يىل.

• يۇسۇپ خاس ھاجىپ — يار مۇھەممەت تاھىر، شنجاڭ خەلق   نەشرىياتى 2003 ـ يىل.

• جۇڭگونىڭ غەربىي قىسمىنى كەزگەن ئېكىسپېدىتسىيىچى — سىۋېن ھېدىن 2004 ـ يىل ئۈرۈمچى

• فەرىدۇددىن ئەتتار — ئەزىزى 2002 ـ يىل ئۈرۈمچى

 5 ـ كلاسسىك مۇزىكا تەتقىقاتىغا ئائىت ئەسەرلەر 

• يغۇر ئون ئىككى مۇقامى تېكىستلىرى ئۈستىدە تەتقىقات — ئابدۇرەئوپ تەكلىماكانى، مىللەتلەر نەشرىياتى 2009 ـ يىل

• ئەسلى يېزىلىشى بىلەن ئۇيغۇر ئون ئىككى مۇقامى تېكىستلىرى — ئابدۇرەئوپ تەكلىماكانى، مىللەتلەر نەشرىياتى 2005 ـ يىل

• ئۇيغۇر مۇقام خەزىنىسى — ئا. مۇھەممەد ئىمىن ش  داشۆسى نەشرىياتى 1997 ـ يىل  

• ئۇيغۇر كلاسسىك مۇزىكىسى 12 مۇقام ھەققىدە — ئا. مۇھەممەد ئەمىن ، م ن 1980 ـ يىل 

• ئۇيغۇر ئۇسسۇللىرىنىڭ تارىخى ئۆرنەكلىرى — ئىنايىتىللا ش ي ئۆ نەشرىياتى 1988 ـ يىل

• بىزنىڭ ئۇسسۇلچىلىرىمىز، شىنجاڭ  خەلق  نەشرىياتى 1989 ـ يىل

• ئۇيغۇر ئۇسسۇل سەنئىتى توغرىسىدا — ھىمىت مېھرۇللا، لەتىپە قۇربان، ش خ ن 1991 ـ يىل

• مۈقام يۇرتىنىڭ يېڭى باھارى — م. ئەلى زۇنۇن، ش خ ن  1995 ـ يىل

6 ـ كلاسسىك ئەدەبىيات تەتقىقاتى  

• ئۇيۇر ئەدەبىياتى تارىخى (5 توم) ئۇيغۇر ئەدەبىياتى تارىخى تەھرىر ھەيئىتى 2006 – يىل بېيجىڭ

• ئۇيغۇر كلاسسىك ئەدەبىياتى توغرىسىدا — ئابدۇشۇكۇر تۇردى 2003 – يىل ئۈرۈمچى

• ئۇيغۇرلارنىڭ قەدىمكى ئەدەبىياتى — باش تۈزگۈچى غەيرەتجان ئوسمان 2004  ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئۇيغۇرلار كلاسسىك ئەدەبىياتىدا دائىم ئۇچرايدىغان ئاتالغۇلارغا ئىزاھات (ئۈچ قىسىم) — ئەمەت دەرۋىش، مۇنەۋۋەر ئابلىز 1998 – 2006 – يىللار قەشقەر     

• ئۇيغۇر كلاسسىك ئەدەبىياتى قىسقىچە تارىخى — غەيرەتجان ئوسمان 1996  ـ يىل ئۈرۈمچى (640 بەت)

• ئۇيغۇر كلاسسىك ئەدەبىياتى خەزىنىسى  — ئابدۇللاجان مۇھەممەت، ش خ نەشرىياتى 2001 ـ يىل 

• شاھ مەشرەب ھەققەدە قىسسە — ئابلىز مەسۇم لاۋارى 2006 ـ يىل قەشقەر

• ئۇيغۇر كلاسسىك ئەدەبىيات تارىخى (تۆت توم) — ئابدۇرەھىم سابىت 1982 ـ 1984 ـ يىللار قەشقەر

• ئۇيغۇر كلاسسىك ئەدەبىيات تارىخى — غەيرەتجان ئوسمان، ش خ نەشرىياتى 2001 ـ يىل 

• ئالىي مەكتەبلەر ئۈچۈن دەرسلىك — ئۇيغۇر كلاسسىك ئەدەبىيات تارىخى، باش تۈزگۈچى: غەيرەتجان ئوسمان، ش مائارىپ نەشرىياتى 2002 ـ يىل

• ئۇيغۇر كلاسسىك ئەدەبىياتى تىزىسلىرى — ۋ. غۇپۇر، ئە. ھۈسەيىن، م  نەشرىياتى 1987 ـ يىل 

• قەدىمكى ئۇيغۇر ئەدەبىياتى — تۇرغۇن ئالماس

• ئۇيغۇر كلاسسىك ئەدەبىيات تارىخىدىن ئۇچرېكلار — شەرىپىدىن ئۆمەر، ش خ ن، 1982 ـ يىل

• ئۇيغۇرلاردا كلاسسىك ئەدەبىيات — شەرىپىدىن ئۆمەر، ش خ ن ـ يىل

• ئوتتۇرا ئەسىر ئۇيغۇر كلاسسىك ئەدەبىياتى (2 توم)— شەرىپىدىن ئۆمەر، ش خ ن 1996 - يىل

• 19 - ئەسىردىكى ئۇيغۇر ئەدەبىياتى تارىخى(3 توم) —  شەرىپىدىن ئۆمەر، ش ئۇنىۋېرسىتېتى 1998 - يىل

• ئىدىقۇت ئۇيغۇر ئەدەبىياتى — ئىسمائىل تۆمۈرى، ش خ نەشرىياتى، 1995 ـ يىل

• ئۇيغۇر ئەدەبىياتى تارىخىدىكى نامايەندىلەر — ئىمىنجان ئەخمىدى، ش خ ن 1996 ـ يىل

• قازاق كلاسسىك ئەدىبىياتى توغرىسىدا ئومۇمىي بايان — بۇلانتاي دوسجانىن، ئۈرۈمچى 1983 ـ يىل

• تەجەللى ـ مۈجەللى — ئابدۇلھېكىم مەخسۇم ھاجى، ق ئۇ ن 1984 ـ يىل

7 ـ  لۇغەتلەر، تىلشۇناسلىققا ئائىت ئەسەرلەر  

• چاغاتاي ئۇيغۇر تىلى — ئابدۇلھېمىد ئەھەد 2002 – يىل ئۈرۈمچى (548 بەت)

• چاغاتاي ئۇيغۇر تىلى گرامماتىكىسى — ئابدۇرەئۇپ پۇلات

• خەمىت تۆمۈر ئىلمىي ماقالىلىرى — خەمىت تۆمۈر 2006 ـ يىل بېيجىڭ

• ئالىي مەكتەپ تىل ـ ئەدەبىياتى — 2002 ـ يىل ئۈرۈمچى

• تىنىش بەلگىلىرىنى قويۇش يوسۇنى — ئابدۇسالام ئابباس 2000 – يىل ئۈرۈمچى (138 بەت)

• ئازسانلىق مىللەتلەر تىل ـ ئەدەبىياتى ھەققىدە ئىلمىي ماقالىلەر توپلىمى — ئابدۇكېرىم رەھمان 2001 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ھازىرقى زامان ئۇيغۇر تىلى — ئارسلان ئابدۇللا قاتارلىقلار مائارىپ نەشرىياتى 2004 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ھازىرقى زامان ئۇيغۇر تىلىنىڭ خوتەن دىيالېكتى — مىر سۇلتان ئوسمانوف 2004 ـ يىل ئۈرۈمچى

• تۈركچە ـ ئۇيغۇرچە لۇغەت — مـۆمىن ئابدۇللاھ 1989 ـ يىل بېيجىڭ

• ئەرەبچە ـ ئۇيغۇرچە لۇغەت — ئابدۇلھەكىم نۇر مۇھەممەد ھاجى 2003 ـ يىل ئۈرۈمچى

• تۈركى تىللار دىۋانى — مەھمۇد كاشغەرى 1 ـ 2 ـ 3 ـ توم ئۈرۈمچى

• چاغاتاي تىلىنىڭ ئىزاھلىق لۇغىتى — مۇھەممەتتۇرسۇن باھاۋۇدۇن قاتارلىقلار، 2002 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئىسلام دىنى ئىزاھلىق لۇغىتى — ئابدجۇللاھ جان كېرەم 2003 ـ يىل ئۈرۈمچى

• قىسقىچە ئىسلام لۇغىتى — شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى 1994 ـ يىل

• ھازىرقى زامان ئۇيغۇر تىلىنىڭ ئىزاھلىق لۇغىتى (1 توملۇق) — تىل ـ يېزىق كومىتىتى

• ھازىرقى زامان ئۇيغۇر تىلىنىڭ ئىزاھلىق لۇغىتى  — 1 ـ 2 ـ 3 ـ 4 - توم، تىل ـ يېزىق كومىتىتى

• ھازىرقى زامان ئۇيغۇر تىلىنىڭ ئىملا ۋە تەلەپپۇز لۇغىتى — تىل ـ يېزىق كومىتىتى

• ئۇيغۇر تىلى فرازېئولوگىيسىنىڭ ئىزاھلىق لۇغىتى

• ئۇيغۇر تىلىدىكى مەنىداش سۆز - ئىبارىلەر لۇغىتى

• قىسقىچە تىلشۇناسلىق لۇغىتى. 

• قەدىمكى ئۇيغۇر تىلى لۇغىتى — ئا  ر  قەدىمكى ئەسەرلەر ئىشخانىسى 1989 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئۇيغۇر تىلىدىكى ئاھاڭداش سۆزلەر لۇغىتى — ئابدۇسالام ئابباس 1996 ـ يىل بېيجىڭ

• ئۇيغۇر تىلىغا چەتتىن كىرگەن سۆزلەرنىڭ ئىزاھلىق لۇغىتى، 2001 ـ يىل ئۈرۈمچى

• تۈركى تىللار تەتقىقاتى (ماقالىلار توپلىمى) 1 ـ 2 ـ 3 ـ توم  ش خ ن  1982 ـ 1983 ـ يىللار

• جۇڭگودىكى تۈركى تىللار — نەسرۇللا يولبولدى، مۇھەببەت قاسىم، ش داشۆ نەشرىياتى 1987 ـ يىل

• تىلشۇناسلىق ئاساسلىرى — خالىق نىياز، مۇھەببەت قاسىم، ش خ ن 1991 ـ يىل 

• تۈركى تىللار، — باسكاكۇ — مىللەتلەر نەشرىياتى

• ئەدەبىيات ئاتالغۇلىرى لۇغىتى — م. زەيدى، ش. دۇگايلى 1988 ـ يىل بېيجىڭ

• ھازىرقى زامان ئۇيغۇر ئەدەبىي تىلى تاۋۇشلىرىنىڭ ئاكۇستكىلىق تەتقىقاتى، ش خ ن 1992 ـ يىل

• ئۇيغۇر كلاسسىك ئەدەبىياتىدىن قىسقىچە سۆزلۈك.

• ئۇيغۇر شىۋىلىرى سۆزلۈكى — غۇلام غۇپۇرى، م نەشرىياتى 1986 ـ يىل  

• قەدىمكى ئۇيغۇر تىلى ئوقۇشلۇقى — تۇرسۇن ئايۇپ 1998 ـ يىل بېيجىڭ

• ئالىي مەكتەبلەر ئۈچۇن دەرسلىك ـ ھازىرقى زامان ئۇيغۇر تىلى — مائارىپ نەشرىياتى 1989 ـ يىل

• ھازىرقى زامان ئۇيغۇر تىلى، ئابدۇكېرىم باقى — م نەشرىياتى 1983 ـ يىل

• ھازىرقى زامان ئۇيغۇر تىلى — ئامىنە لېتىپ، يارى ئەبەيدۇللا 2003 ـ يىل

• ھازىرقى زامان ئۇيغۇر تىلىدىن لىكسىيىلەر — ئادىل ئېزىز، غېنى ئابدۇگۇل 1993 ـ يىل

• ئالىي مەكتەب تىل ـ ئەدەبىيات ئاساسلىرى — ش مائارىپ نەشرىياتى 1986 ـ يىل 

• چاغاتاي ئۇيغۇر تىلى تەتقىقاتىدىن ئىلمىي ماقالىلەر — ئابدۇرەئۇپ پۇلات، م نەشرىياتى 1993 ـ يىل 

• مۇھاكىمەتۇللۇغەتەين — ئەلى شىر ناۋايى، ئا. پۇلات نەشرىگە تەييارلىغان. م  نەشرىياتى 1988 ـ يىل

• چاغاتاي ئۇيغۇر تىلىدىن مۇپەسسەل بايان، ئابدۇررەئۇپ پۇلات تەكلىماكانى

• ھازىرقى زامان ئۇيغۇر تىلى دىئالېكتلىرى — مىر سۇلتان  ش  ي ئۆ نەشرىياتى 1990 ـ يىل

• ئۇيغۇر تىلى ستلستىكىسى — خوجا ئابدۇللا ئىبراھىمى، ئەمەت نىياز، ق ئۇ ن 1988 ـ يىل

• تىل ـ ئەدەبىياتتىن 300 سوئال — ئازات مىر قاسىم، ھاكىمجان مەسۇم، ش خ ن 1991 ـ يىل

• دارىلمۇئەللىمىن 1 ـ يىللىق  ئۇيغۇر تىلى — ئابدۇللېتىپ تاشپۇلات. ش م نەشرىياتى 1991 ـ يىل

• تولۇقسىز ئوتتۇرا مەكتەپنىڭ 1 ـ يىللىقى ئۈچۈن ئۇيغۇرتىلى — ش م نەشرىياتى 1991 ـ يىل

• باشلانغۇچ مەكتەپ 5 ـ يىللىق ئۈچۈن ئۇيغۇر تىلى — ش م نەشرىياتى 1989 ـ يىل

• چەت ئەللەردىكى تىلشۇناسلىق ۋە ئۇيغۇر تىلى تەتقىقاتى — تۇرنىسا روزى، ياسىن تۇرسۇن 2003 ـ يىل ئۈرۈمچى.

8 ـ ئەدەبىي ئەسەرلەر

• دېلىغۇللۇقتىكى سۆيگۈ (ھېكايىلەر) — ئەختەم ئۆمەر 2008 – يىل ئۈرۈمچى (382 بەت)

• قۇملۇق تىترەۋاتىدۇ (پوۋېستلار) — ئەختەم ئۆمەر 2008 – يىل ئۈرۈمچى (422 بەت)

• ئاھ رەھىمسىز دۇنيا (پوۋېستلار) — ئەختەم ئۆمەر 2008 – يىل ئۈرۈمچى (462 بەت)

• يەكچەشمە (ھېكايە ۋە پوۋېستلار) ئەخەت تۇردى 2009 – يىل ئۈرۈمچى (442)

• كۆڭۈل (رومان) — ئابدۇراھمان قاھار 2009 – يىل ئۈرۈمچى (504 بەت)

• رەڭدار ھايات (رومان) — تۇرسۇن غوجىئابدۇللاھ 2009 – يىل ئۈرۈمچى (280 بەت)

• چۈمبەللىك ساھىبجامال (ھېكايىلەر) — ئەختەم ئۆمەر 2008 – يىل ئۈرۈمچى (330)

• قايتا نىكاھ (رومان) — رەيھانگۈل مىجىت 2008 – يىل ئۈرۈمچى (500 بەت)

• يىغلىما قىز (پوۋېستلار) — ئالىمجان ئىسمائىل  2009 يىل ئۈرۈمچى (320 بەت)

• كەچ كۈزدىكى شىۋىرغان (رومان) — ئارسلان تالىپ  2009 يىل ئۈرۈمچى (690 بەت)

• قىسمەت ئاچىلىدا (رومان) — ئىلغار جان سادىق 2009 يىل ئۈرۈمچى (540 بەت)

• كۆپۈك (رومان)— ئەنۋەر خاجى مۇھەممەد 2009 – يىل بېيجىڭ (300 بەت)

• كەلگۈسىنىڭ شائىرى —  مۇھەممەد شاھنىياز 2007 - يىل بېيجىڭ (380 بەت)

• قاينام ئۆركىشى — ئابدۇللاھ تالىپ 2008 – يىل ئۈرۈمچى (640 بەت)

• ياغاچ مېدال — چوبانى 2001 – يىل  بېيجىڭ (350 بەت)

• كۆسەي تېرەك — يۈسۈپجان ئەرشىدىن 2008 - يىل بېيجىڭ (272 بەت)

• گۈللالە — غەيرەت ئاسىم 2008 - يىل بېيجىڭ (236بەت)

• تەڭرىتاغ پالۋانلىرى — تۇرسۇن لېتىپ 2006 – يىل بېيجىڭ (440 بەت)

• تەۋەررۈك — غەيرەت ئابدۇللاھ 2007 – يىل ئۈرۈمچى

• سەمەندەر — مۇھەممەد ئابدۇللاھ چوبانى 2007 – يىل ئۈرۈمچى

• ئىشق يولى — مۇھەممەد ئوسمانھاجىم  2008 – يىل ئۈرۈمچى

• سۆيگۈ ۋە قىساس — ئابدۇلئەھەت ئابدۇرەشىد بەرقى 2004 – يىل ئۈرۈمچى

• نەمەت خەلپەت — ياقۇپ ئىسمائىل 2007 ـ يىل ئۈرۈمچى

• قەلب ئەركىسى — نەۋبەتى — ئەنۋەر تاشتۆمۈر  2007 ـ يىل ئۈرۈمچى

• قارلىغاچ ئۇۋا سالغان ئايۋاندا — نۇر مۇھەممەد توختى 2005 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ناتىۋانلار — جالالىدىن بېھرام 2007 ـ يىل ئۈرۈمچى

• باتۇر تەڭرىقۇت — ئادىل ئابدۇللاھ بەئيار  2007 ـ يىل ئۈرۈمچى

• بۇ شۇنداق جاھان — مەتتۇرسۇن ئۇبۇلقاسىم 2002 يىل ئۈرۈمچى

• ياغاچ قۇلاق — جاسارەت جاپپار 2007 ـ ئۈرۈمچى

• قىسمەت — ئالىمجان ئىسمائىل 2007 ـ يىل ئۈرۈمچى

• توغراق قىزنىڭ ئاشىقى — ئابدۇرەھمان قاھار 2007 ـ يىل ئۈرۈمچى

• بەدۆلەت ــ ياقۇب بەگ (3 توم) — ۋەلى. ش خ نەشرىياتى

• مەخدۇم ئەزەم ۋە ئۇنىڭ ئەۋلادلىرى (2 توم) — ئابدۇۋەلى ئەلى. ش خ نەشرىياتى

• تورغاق خۇجىلار (2 توم) — ۋەلى. ش خ نەشرىياتى

• ئاپپاق خۇجا (2 توم) — ۋەلى. ش خ نەشرىياتى

• ئانا يۇرت (3 توم) — زوردۇن  سابىر، 2001 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئىز — ئابدۇرەھىم ئۆتكۈر. ش خ نەشرىياتى 1994 ـ يىل

• ئويغانغان زېمىن (2 توم) — ئابدۇرەھىم ئۆتكۈر. ش خ نەشرىياتى 1989 ـ 1993 ـ يىللار 

• جاللات شېڭ شىسەي (2 توم) —   خ ش نەشرىياتى 1996 ـ يىل

• ئىلى دولقۇنلىرى (2 توم) — ئابدۇراخمان قاھار، ش خ ن 1986 ـ 1988 ـ يىللار 

• سەئىد خان — مىرزاھىد كېرىمى

• ھېكايىلەردىن تاللانما — جالالىدىن بەھرام 2006 ـ يىل ئۈرۈمچى

• سۇلتان ئابدۇرېشىتخان — مىرزاھىد كېرىمى

• مەلىكە ئاماننىسا خانىم — تۇرسۇن يۇنۇس، ش ي ئۆ نەشرىياتى 1996 ـ يىل 

• ئاقسۇدا 1945 ـ يىل — ئىيسا يۈسۈپ.

• ئورخۇن شەجەرىسى — پەرھات جىلان، ش خ نەشرىياتى 2000 ـ يىل

• ئۇلۇغ بېك غەزنىسى — ئادىل ياقۇپۇۋ، ش خ نەشرىياتى 1986 ـ يىل

• بالدۇر ئويغانغان ئادەم — خېۋىر تۆمۈر ش ي ئۆ نەشرىياتى 1987 ـ يىل

• ئابدۇقادىر داموللام — خېۋىر تۆمۈر، ش ي ئۆ  نەشرىياتى 1990 ـ يىل 

• كۆكبۆرە — يىنوئۇېى ياساشى، ش خ ن 1994 ـ يىل

• نىقابلىق ئادەم — ھەسەن رەشىد، ش خ ن 1995 ـ يىل 

• ئۆلۈۋېلىش سەنئىتى — پەرھات تۇرسۇن، ش خ ن 1999 ـ يىل

• قۇم باسقان شەھەر — م. ھۇشۇر، ش ي ئۆ نەشرىياتى 1996 ـ يىل

• ئۆتكەن كۈنلەر — ئابدۇللا قادىرى، ش خ نەشرىياتى 1983 ـ يىل

• چىنگىز خان —  ۋ. گ. يان، ش خ نەشرىياتى  1987 ـ يىل

• مۇھەممەت بېشىر چىڭۋاڭ — ئايشەم ئەخمەت، ش خ ن  1999 ـ يىل

• داغ — ئەبەيدۇللا ئىبراھىم، ش ي ئۆ نەشرىياتى 1998 ـ يىل

• تەقدىر — تۇرسۇن بەگ ئىبراھىم،

• ئېېغىر تىنىقلار  — يۈسۈپ ئىلياس 1998 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ھايات شۇنداق — ئەخەت تۇردى 2005 ـ يىل ئۈرۈمچى

• سەرسان روھ — ئەخەت تۇردى، ق ئۇ ن 1999 ـ يىل

• قىساس — قاھار جېلىل ش ي ئۆ نەشرىياتى  2006 ـ يىل ئۈرۈمچى  

• ئېگەرلىك ئات — ئابدۇللاھ تالىپ 2003 ـ يىل ئۈرۈمچى

• يىللار شۇنداق ئۆتكەن — مۇھەممەد ئەمىن ھوشۇر 2006 ـ يىل ئۈرۈمچى

• لېيىغان بۇلاق (1) ئۈچ دوست، جالالىدىن بەھرام، ش ئۇ  نەشرىياتى 1997 ـ يىل

• لېيىغان بۇلاق (2) ئۈششۈك تەككەن ياپراقلار، جالالىدىن بەھرام، ش ئۇ  نەشرىياتى 1997 ـ يىل

• لېيىغان بۇلاق (3) قاراچايشاپلىق قىز، جالالىدىن بەھرام، ش ئۇ نەشرىياتى 1997 ـ يىل 

• لېيىغان بۇلاق (4) قارچۇقتا قاتقان قان، جالالىدىن بەھرام، ش ئۇ  نەشرىياتى، 1997 ـ يىل

• لېيىغان بۇلاق (5) ئاخىرقى دوقال، جالالىدىن بەھرام ش خ  نەشرىياتى 1999 ـ يىل

• لېيىغان بۇلاق (6) يۈگەنسىز ئۆتمىگەن يىللار، جالالىدىن بەھرام، ش خ ن  1999 ـ يىل 

• تۈندىكى چاقماق — ئەبەيدۇللا ئىبراھىم، ش ي ئۆ نەشرىياتى 1988 ـ يىل

• يېگانە ئارال — ئەختەم ئۆمەر، ش خ نەشرىياتى 2000 ـ يىل

• كۈلگۈلۈكمۇ، يىغلىغۇلۇقمۇ؟ — ۋىليام سومېر سېت موم، ش خ ن  1993 ـ يىل

• قىيامەت — چىنگىز ئايتماتۇۋ. ش خ  نەشرىياتى 1991 ـ يىل 

• چالا تەككەن ئوق — ئابدۇللا تالىپ، ش ي نەشرىياتى 1985 ـ يىل

• جان ئوتى — ئەنۋەر مۇھەممەد 1999 ـ يىل بېيجىڭ

• مەمتىمىن ھوشۇر پوۋسىتلىرىدىن تاللانما  1999 ـ يىل ئۈرۈمچى

• مەمتىمىن ھوشۇر ھېكايىلىرىدىن تاللانما (1 - 2 – توم)  1999 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئەختەم ئۆمەر پوۋسىتلىرىدىن تاللانما 1999 ـ يىل ئۈرۈمچى

• كرورەن گۈزىلى — كېرىمجان ئابدۇرېھىم 1999 ـ يىل قەشقەر

• موللا زەيدىن ھەققىدە قىسسە ( 2 ـ توم ) — خېۋىر تۈمۈر، 1991 ـ يىل ئۈرۈمچى

• شىراق (تاللانغان ھېكايىلەر توپلىمى)  م  نەشرىياتى 1999 ـ يىل

• زۇنۇن قادىرى ئەسەرلىرى — مۇھەممەت پۇلات نەشرىگە تەييارلىغان، 1992 ـ يىل ئۈرۈمچى 

• ماناس — ئۇرغالچا قىدىرباي، م نەشرىياتى 1993 ـ يىل

• چۆل ئوغلى — نۇرمۇھەممەد توختى،  1993 ـ يىل ئۈرۈمچى

• غايىپ بولغان يازغۇچى —  ئۈرۈمچى

• خەلقئارا پوچىلار قۇرۇلتىيى — رەيىم يۈسۈپ، ش ي ئۆ نەشرىياتى 1993 ـ يىل

• ئويغانغان ئۇيغۇر — ئۆرۈمچى شەھەرلىك يازغوچىلار جەمئىيىتى، 1989 ـ يىل

• لاي سۇ ئىچكەن جانلار — ئەنۋەر مۇھەممەد، 2005 ـ يىل بېيجىڭ.

• گۈلدەستە (1) — قاراقاش تەنتەنىسى 2002 ـ يىل ئۈرۈمچى

• گۈلدەستە (2) كوئىنلۇن بۈركۈتى ھەققىدە قىسسە 2002 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئاماننىسا خان — سەيپىدىن ئەزىزى 1983 – يىل بېيجىڭ

 9 ـ شېئىرلار   

• تۈگىمەس ناخشا — تېيىپجان ئېلىيېف 2008 – يىل ئۈرۈمچى (104 – بەت)

• ئاچىل — ئابدۇلخالىق ئۇيغۇر 2008 – يىل ئۈرۈمچى (118 بەت)

• جانان كېلىدۇ — تۇرغۇن يىلدىز 1999 – يىل ئۈرۈمچى (254 بەت)

• جاھان دېگەن يارالغان شۇنداق — مۇھەممەت جان راشىدىن 2009 - يىل بېيجىڭ (440 بەت)

• ئوت پەسلى — ئايىمنىسا سۇلايمان 2006 ـ يىل ئۈرۈمچى

• سامان يولى — ھاجى ئەخمەت، تۇرسۇن نىياز ش خ ن 1993 ـ يىل 

• غەزەل ۋە مۇخەممەسلەر (شېئىرلار توپلىمى)  مەھەممەت رەھىم، م نەشرىياتى 1983 ـ يىل

• ئۆمۈر مەنزىللىرى — ئابدۇرېھىم ئۆتكۈر، ش ي ئۆ نەشرىياتى 1988 ـ يىل 

• كۈرەش كۆيلىرى — ھامۇت مەھمۇدى، م نەشرىياتى 1987 ـ يىل 

• تارىخى ئەسلىمىلەر — ھامۇت مەھمۇدى

• نىمشېھىت ئەسەرلىرى  1998 ـ يىل ئۈرۈمچى

• كۈنلەر ئالبومى — مۇھەممەت جان راشىدىن، ش خ ن 1995 ـ يىل 

• ئانايەر قەسىدىسى — مۇھەممەت جان راشىدىن، ق ئۇ نەشرىياتى 1998 ـ يىل

• رۇبائىيات — ئا. مۇھەممەد ئىمىن، ـ يىل 

• ئاق چېچەك — ھاجى ئابدۇسەمەت خېلىل 2001 ـ يىل ئۈرۈمچى

• تامچە — دىلبەر قەييۇم، ق ئۇ نەشرىياتى 1984 ـ يىل

• گۈزەللىك ئۈچۈن — مۇھەمەد ئىمىن ھەزرەت 1983 ـ يىل بېيجىڭ

• مىڭ ئۆي ۋە پەرھاد ـ شېرىن — نىم شېھىد ، ق ئۇ ن 1987 ـ  يىل

• ئۆمەر ھەييام رۇبائىلىرى 

• چۈمبەلدىكى كۆز  — ئادىل تۇنىياز، 2003 ـ يىل ئۈرۈمچى.

• دېڭىزدىكى كوچا  — ئادىل تۇنىياز   مىللەتلەر نەشرىياتى  2005 ـ يىل

10 ـ ئارخېئولوگىيە 

• ئۈستى ئوچۇق مۇزېي قەشقەر — يولۋاس مۇھەممەد ئىمىن 2007 – يىل قەشقەر (376 بەت)

• ئاياغلاشمىغان ئېكىسپېدىتسىيە — ئېمىل ترىنكلېر 2005 – يىل ئۈرۈمچى

• ھايات – ماماتلىق — باياۋان سۋېن ھېدىن 2005 – يىل ئۈرۈمچى

• يىراق قىرلار — تيەنيا يۇزى 2005 – يىل ئۈرۈمچى

• شىنجاڭ ئارخېئولۇگىيىسى — فولك بېرگمان 2000 ـ يىل ئۈرۈمچى

• تارىمنىڭ يۈرىكىدىكى ئوت — ئۆمەر جان ئىمىن 2006 ـ يىل ئۈرۈمچى

• يادىگارلىقلاردىن مەدەنىيىتىمىزگە نەزەر — ئەزىز ئاتاۋۇللا سارتېكىن 2005 ـ يىل ئۈرۈمچى

• كروراننىڭ سىرى — غالىپ بارات ئەرك، 2004 ـ يىل ئۈرۈمچى

• غەربىي دىيار تاشكېمىر سەنئىتى — ئابدۇشۇكۇر مۈھەممەتئىمىن، ش خ ن 1998 ـ يىل 

• بىزنىڭ تارىخى يېزىقلىرىمىز — قۇربان ۋەلى

• ئۇغۇزنامە — م نەشرىياتى   ـ يىل

• قەشقەردىكى يادىكارلىقلاردىن تەرمىلەر — م.  قۈربانى، ق ئۇ ن 1990 ـ يىل

• يىپەك يولىدىكى ئەجنەبى ئالۋاستىلار

• قەدىمكى تۈرك ـ رۇنىك يېزىقىدىكى ئابىدىلەر — س. گ. كلياشتۇرنىي، ش خ ن 2000 ـ يىل

• يىپەك يولىدىكى 99 سىر — چىيەنداۋ شىنسى، ش ي ئۆ نەشرىياتى 1986 ـ يىل

• قەدىمكى ئۇيغۇر يازما يادىكارلىقلىرىدىن تاللانما — ئا. خۇجا قاتارلىقلار، ش خ ن 1984 ـ يىل 

• غەربى يۇرت ۋە قەدىمكى مەدەنىيەت — ئابدۇ قېيۇم خوجا، ش خ ن 1995 ـ يىل

• قەدىمكى ئۇيغۇر مەدەنىيىتى — ئىمىن تۇرسۇن

• شىنجاڭ تارىخىغا دائىر مەدىنى يادىكارلىقلار — ياسىن ئەيسا تەرجىمىسى، ش خ ن 1980 ـ يىل

• گۈلشەن ۋادىدىكى ئىزلار، ……  ـ يىل 

• ئۇيغۇر بىناكارلىق نەقىشلىرى — خالىق داۋۇت، قەشقەر ئۇيغۇر نەشرىياتى.

• شىنجاڭنىڭ قەدىمكى كارۋان يوللىرى — نىياز كېرىمى، ش خ نەشرىياتى 2000 ـ يىل

• قەدىمكى ئۇيغۇر يېزىقىدىكى ۋەسىقىلەر — مۇھەممەد رەھىم سايىت، ئىسراپىل يۈسۈپ 2000 ـ يىل ئۈرۈمچى

• تۇرپان يادىگارلىقلىرى — ئابلىم قېييۇم 2001 ـ يىل ئۈرۈمچى

11 ـ ئۇيغۇر مەسىلىسىگە ئائىت مەخسۇس ئەسەرلەر

• يېڭى جۇڭگو دەۋرىدىكى بۆلگۈنچىلىك ۋە بۆلگۈنچىلىككە قارشى كۈرەش — لى شېڭ 2009 – يىل ئۈرۈمچى (150 بەت)

• شىنجاڭنىڭ ئىقتىسادىي ۋە ئىجتىمائىي تەرەققىياتى توغرىسىدا ئومۇمىي بايان — جىن يۇنخۇي 1999 – يىل ئۈرۈمچى (674 بەت)

• شەرقىي تۈركىستان دۆلىتى خام خىيالىنىڭ بەربات بولۇشى — ما داجېڭ، شۇ جىيەنيىڭ 2007 ـ يىل ئۈرۈمچى

• شىنجاڭدىكى مىللەتلەر ۋە دىنغا دائىر بىلىملەردىن سوئال ـ جاۋابلار — ئا ر  مائارىپ كومىتىتى 2002 ـ يىل ئۈرۈمچى

• شىنجاڭ ئېنسىكلوپېدىيىسى 2 توم 2005 ـ يىل ئۈرۈمچى

• جۇڭگودىكى ئازسانلىق مىللەتلەر ھەققىدە ساۋات — ياسىن ئەيسا تەرجىمىسى، ش ي ئۆ ن 1989 ـ يىل ئۈرۈمچى

• رەقىبلەر ۋە ئىتتىپاقداشلار —

• ئۇيغۇر ئېلىنىڭ ئىجتىمائىي ۋە ئىقتىسادىي ئەھۋالى — تىخونوق 2000 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ۋەتەننىڭ بىرلىكىنى قوغداش ھەققىدە قىسقىچە ئوقۇشلۇق — خى فۇلىن، ش خ ن 1996 ـ يىل

• شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاپتونوم رايونىنىڭ ئومۇمى ئەھۋالى — 1985 ـ يىل ئۈرۈمچى.  

• جاسارەت بىلەن ئىلگىرىلىگەن 40 يىل — ئا ر ستاتىستكا ئىدارىسى 1991 ـ يىل ئۈرۈمچى.

• شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاپتونوم رايونىنىڭ ئىجتىمائىي ئىقتىسادىي ئەھۋالى —  ش ئۇ ئا ر خەلق ھۆكۈمىتى ئىقتىسادىي تەتقىقات مەركىزى 1985 ـ يىل

• شىنجاڭنىڭ قەشقەر، خوتەن ۋىلايەتلىرىدىكى ئىسلام دىنى ئەھۋالى توغرىسىدا — شىنجاڭ ئىجتىمائىي پەنلەر ئاكادېمىيسى دىن تەتقىقات ئىنىستىتۇتى 1982 ـ يىل  

• شىنجاڭنىڭ تەبىئىي بايلىقلىرى، ئابلەت مەھەممەت، ش خ ن 1991 ـ يىل

• ”ئۇيغۇرلار“ قاتارلىق ئۈچ كىتاب ھەققىدىكى مۇھاكىمە يىغىنىنىڭ ئىلمىي ماقالىلىرىدىن تاللانما — شىنجاڭ داشۆسى پارتكوم تەشۋىقات بۆلۈمى 1991 ـ يىل

• شىنجاڭ ئۈچ ۋىلايەت ئىنقىلابىغا دائىر چوڭ ئىشلار خاتىرىسى — ش خ نەشرىياتى، 1996 ـ يىل

• شىنجاڭنىڭ قىسقىچە تەبىئىي جۇغراپىيسى، ئابدۇقادىر يۇنۇس، 1986 ـ يىل ئۈرۈمچى.

• شىنجاڭ يېزا ئىگىلىك كىلىماتىنىڭ رايونلارغا بۆلۈنۈشى، ئا. ئابدۇرىشىت، م نەشرىياتى 1982 ـ يىل

• پانتۈركسىزملىق مەدەنىيەت ئۈستىدە تەھلىل، چىن يەنچى، … ش خ نەشرىياتى 2000 ـ يىل

• مىللىي بۆلگۈنچىلىككە قارشى كۈرەش تارىخى 

• پانتۈركىسىزم ۋە پانئىسلامىزم ئۈستىدە تەتقىقات 

• مىللەتلەر ئىتتىپاقلىقى تەربىيسى ئوقۇشلۇقى، چېن خۇڭبۇ، ش خ ن 1998 ـ يىل

• ئانايۇرت ـ ئالتۇن دىيار، ئابدۇقادىر يۇنۇس، ش ي ئۆ  نەشرىياتى 1988 ـ يىل

12 ـ ئۇنىۋېرسال ئەسەرلەر

• ھېكمەت ئۈنچىلىرى — ئىقبال تۇرسۇن 1997 – يىل ئۈرۈمچى  (204 بەت)   

• ئۆزىمىزنى ئېتىراپ قىلايلى — ئەختەم ئۆمەر 2001 – يىل ئۈرۈمچى (240 بەت)

• يىراق قىرلاردىن ئانا يەرگە سالام — ئەختەم ئۆمەر 2009 – يىل بېيجىڭ (164 بەت)

• قەدىمكى تارىم مەدەنىيىتى — غەيرەتجان ئوسمان 2007 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئۆزلۈك ۋە كىملىك — ئەسئەت سۇلايمان 2006 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئۇيغۇر فولكلورى ھەققىدە بايان ― ئا. راخمان، ش ئۇ  نەشرىياتى، 1990 ـ يىل

• ئۇيغۇر ئىتنوگرافىيسى — ئابدۇرەھىم ھەبىبۇللا، ش خ ن  1993 ـ يىل

• ئۇيغۇر ئۆرپ ـ ئادەتلىرى —

• ئۇيغۇر مەدەنىيەت ـ سەنئىتىگە دائىر ئىلمىي ماقالىلەر ― ئابلىز مۇھەممەت سايرامى 1999 ـ يىل ئۈرۈمچى    

• دۇكاندارچىلىقنىڭ يېڭى رىسالىسى — تۇرسۇن يۈسۈپ، ئىلھام ئابدۇكېرىم 2001 – يىل ئۈرۈمچى (318 بەت)  

• ئۇيغۇر ئۆرپ ـ ئادەتلىرىدىن ئۆرنەكلەر — ئەنۋەر تۇرسۇن ئەپەندى 2007 ـ يىل ئۈرۈمچى

• تارىمدىن تامچە — ئىمىن تۇرسۇن، م نەشرىياتى

• دۇنيادا بىرلا خوتەن بار (15 توم) ― تۈزگۈچى: ئايدۇللاھ سۇلەيمان، ش خ نەشرىياتى

• ئىدىقۇت ئۇيغۇر مەدەنىيىتى — ئىسمايىل تۆمۈرى، ش خ نەشرىياتى، 1998 ـ يىل

• ئابدۇلقادىر جالالىددىن ماقالىلىرى، ش خ نەشرىياتى

• تەكلىماكانغا دۈملەنگەن روھ — ئەسئەت سۇلايمان،  ش خ نەشرىياتى 2000 ـ يىل

• ئۇيغۇرلاردا ئىسلام مەدەنىيىتى، ئا. مۇھەممەد ئىمىن، ش خ ن 2002 ـ يىل

• مەھمۇت قەشقەرى (ماقالىلار توپلىمى) م. زۇنۇن سىدىق، ئابدۇرۇسۇل ئۆمەر، ش خ نەشرىياتى 1985 ـ يىل

• مەدەنەيەت ئىزلىرىدىن تۇغۇلغان ھېسلار — ئابدۇكېرىم رېھمان 1993 – يىل ئۈرۈمچى (166 بەت)

• قاراقاشنى چۈشىنەيلى — 1992 ـ يىل خوتەن

• «قۇتاتغۇ بىلىك» شەرق ـ غەرب مەدەنىيىتى ― لاڭ يىڭ، ش خ نەشرىياتى 1994 ـ يىل

• تەكلىماكاندىكى ئالتۇن كولدۇرما، يالقۇن روزى ـ يىل 

• ھەر كاللىدا ھەر خىيال، ئەنۋەر مۇھەممەد، 2005 ـ ئۈرۈمچى.

• ئەدەبىيات ۋە مەۋجۇتلۇقىمىز، ئابدۇرېھىم دۆلەت

• ئابدۇشۇكۇر مۇھەممەد ئىمىن ھېكمەتلىرى ― ئىبراھىم ئالىپ تېكىن 2000 ـ يىل ئۈرۈمچى

• كۆز ئىچىدىكى كۆز سۆز ئىچىدىكى سۆز  ― ئابدۇلئەھەد ئابدۇرەشىد بەرقى 2003 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ھىدايەت نۇرى — ئەزىزى

• پەيغەمبەر دىيارىدا كېچىلەر — ئادىل تۇنىياز  2004 ـ يىل ئۈرۈمچى 

• چوڭلارنىڭ دەردى قاچان تۈگەيدۇ ـ ئەنۋەر قۇتلۇق نەزەرى 2005 ـ يىل ئۈرۈمچى

• قىزلىق دوقمۇشىدىن ئانىلىق سەپىرىگىچە — ھاياتنوپۇس مۇھەممەد 2006 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئۆتكۈر ئەپەندىنىڭ ئەدەبىي مىراسلىرى ھەققىدە — كېرىمجان ئابدۇرېھىم1997 ـ يىل ئۈرۈمچى

• قەدىمكى جەمئىيەت 2 ـ توم، مورگان ئۈرۈمچى

• پاراسەتنامە — بالتاسار گراسيان 2001 ـ يىل بېيجىڭ

• دۇنيادىكى مەشھۇر مۇتەپەكۇرلارنىڭ نۇتۇقلىرىدىن نەمۇنىلەر — 1999 ـ يىل ئۈرۈمچى

• فولكلور ۋە يازما ئەدەبىيات ― ئا. راخمان    ئۈرۈمچى

• ئىبراھىم مۇتىئى ئىلمىي ماقالىلىرى — م نەشرىياتى 1990 ـ يىل 

• ئەھمەد زىيائى ئەسەرلىرى

• ئاباينىڭ ھېكمەتلىك سۆزلىرى، ش خ نەشرىياتى 1998 ـ يىل

• ئەدەبىي ئىجادىيەتتىكى يېڭىلىقلار، ئەكبەر قادىر، ش خ نەشرىياتى2001 ـ يىل

•  لۇتپۇللا مۇتەللىپ ئەسەرلىرى، ش خ نەشرىياتى، 1983 ـ يىل

• ئەمەت ئۆمەر ئەسەرلىرى، ش خ ن 1985 ـ يىل

• مەدەنىيەت مەسلىھەتچىسى (5)، قەشقەر ئۇيغۇر نەشرىياتى، 1991 ـ يىل

• يەر شارىغا ساياھەت، دوخۇخۇي، ش ي ئۆ نەشرىياتى  1991 ـ يىل

• دادا، ئاپا، خۇشال ئۆتەيلى ― ئىكارى كوئىچ 2003 ـ يىل ئۈرۈمچى

13 ـ كلاسسىك ئەدەبىيات ۋە دىۋانلار

• تەجەللى شېئىرلىرىدىن — نەشىرگە تەييارلىغۇچى: مۇختار مامۇت مۇھەممىدى 2000 – يىل بېيجىڭ

• قۇتادغۇ بىلىك، يۈسۈپ خاس ھاجىب م نەشرىياتى 1984 ـ يىل

• ئەتەبەتۇل ھەقايىق، ئەھمەد يۈكنەكى،

• ئۇيغۇر كلاسسىك ئەدەبىياتىدىن نەمۇنىلەر، ش خ نەشرىياتى 1981 ـ يىل

• زەلىلى دىۋانى،

• دەھرۇننەجات، ئابدۇرېھىم نىزارى، ق ئۇ ن 1988 ـ يىل

• مەھبۇبۇل قۇلۇب، ئەلى شىر ناۋايى،

• مۇھەببەتنامە ۋە مېھنەتكام، مۇھەممەد ئىمىن خۇجامقۇلى ھىرقەتى، 1995 ـ يىل 

• دىۋانى قەلەندەر، قەلەندەر، ش خ ن  1995 ـ يىل 

• سەددى ئىسكەندەرى، مۇللا سىدىق يەركەندى، ش خ ن  1995 ـ يىل

• كىتاب ئەبدۇللاھ ― ئەبدۇللاھ پوسكامى 2004 ـ يىل ئۈرۈمچى

• بەھرام ـ دىلئارام، مۇللا سىدىق يەركەندى، ش خ ن 1995 ـ يىل

• دىۋانى ئەرشى، خوجا جاھان ئەرشى، ش خ ن 1995 ـ يىل

• مەنتىقۇتتەير، ئىبراھىم ئىبنى يۈسۈپ خوتەنى، ش خ ن 1995 ـ يىل

• باياز، ش ئۇ ئا ر ئۇيغۇر كلاسسىك ئەدەبىياتى تەتقىقات جەمئىيىتى ش ج  ن 1995 ـ يىل 

• دىۋانى مەھزۇن، ئىسمائىل مەھزۇن، ش خ نەشرىياتى، 1995 ـ يىل

• نىزارى لىرىكىلىرى، ئابدۇرېھىم نىزارى، ش  خ ن  1995 ـ يىل

• گۇلىستان،

• پەرھاد ـ شىرىن، موللا سىدىق يەركەندى، ش خ ن 1995 ـ يىل

• پۇرقەت تاللانما ئەسەرلىرى، نېمىتۇللا ئۇبەيدۇللا ھاجى، 1989 ـ يىل

• دىۋان ناقىس، موللا سابىر بىننى ئابدۇقادىر ناقىس، ش خ ن  1995 ـ يىل

• دىۋانى قارى، خوتەن ۋىلايەتلىك مىللىي قەدىمىي ئەسەرلەر ئىشخانىسى، 1989 ـ يىل

• دىۋانى مەشھۇرى، ئىبراھىم مەشھۇرى، ش خ نەشرىياتى   1995 ـ يىل

• دىۋانى زۇھۇرى، زۇھۇرى، ش خ نەشرىياتى 1995 ـ يىل

• غەزەلىيات، مۇللا بىلال بىن موللا يۈسۈپ، ش خ ن 1987 ـ يىل

• دىۋانى نۆبەتى، خوتەن ۋىلايەتلىك مىللىي قەدىمى ئەسەرلەر ئىشخانىسى 1988 ـ يىل   

• باياز،  خوتەن ۋىلايەتلىك ئازسانلىق مىللەت ئەسەرلەر ئىشخانىسى

• «دىۋانى قىدىرى» نىڭ مۇقەددىمىسى، قىدىرخان ياركەندى، ق ئۇ ن 1986 ـ يىل

• مەشرەپ شېئىرلىرىدىن تاللانما ـ تەييارلىغۇچى: مۇھەممەد پۇلات 2001 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئەدەب ئاچقۇچى ― ئابدۇلقادىر داموللام 2002 ـ يىل ئۈرۈمچى

• چاھار ماقالە — نىزامى ئەرۇزى سەمەرقەندى 2007 ـ يىل بايجىڭ

14 ـ خەلق ئەدەبىياتى

• تەپەككۇر گۈلشەنى _ ئابدۇۋەلى خەلپەت 2006 – ئۈرۈمچى (806 بەت)

• ئۇيغۇر خەلق ماقال – تەمسىللىرى — ئەزىز ئاتاۋۇللاھ سارتېكىن 2007 – يىل ئۈرۈمچى (828 بەت)

• ئۇيغۇر خەلق ئېغىز ئەدەبىياتى قامۇسى (12 توم)  2005 – يىل ئۈرۈمچى - بېيجىڭ

• ئابدۇراھمان خان — خوتەن ۋىلايەتلىك قەدىمكى ئەسەرلەر ئىشخانىسى.

• بوۋام ئېيتقان ھېكمەتلەر — ئامىنە كىچىك تۇران، ئېزىز ئاتاۋۇللاھ سارتېكىن 2006 ـ يىل ئۈرۈمچى

• قۇمۇل نەزمىلىرى — ئىلى ئىسمائىل، ش خ ن 1991 ـ يىل

• ئۇيغۇر خەلق داستانلىرى (3 توم) ش خ ن   ـ يىللار 

• خەلق ئېغىز ئەدەبىياتى نەزىرىيسى، ئا. راخمان (2 قىسىم)، ش  ئۇنىۋېرسىتېتى  نەشرىياتى 1983 ـ يىل 

• ئۇيغۇر خەلق ئېغىز ئەدەبىياتىنىڭ ئاساسلىرى، م. زۇنۇن، ئا. راخمان، ش خ  ن 1982 ـ يىل 

• ئۆزبېك خەلق داستانلىرى، شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى، 1985 ـ يىل

• ئۇيغۇر خەلق مەسەللىرى، ش خ نەشرىياتى 1989 ـ يىل

• ئۇيغۇر خەلق ماقال ـ تەمسىللىرى ― مۇھەممەت رەھىم 1990 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئۇيغۇر خەلق ماقال ـ تەمسىللىرى ـ مۇھەممەد ئەلى سايىت 2000 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئازسانلىق مىللەت ئاقىللىرىنىڭ لەتىپىلىرى، چى ليەنشيۇ، ش خ ن 1981 ـ يىل  

• قەھرىمان قاتىل، ئابدۇقېيۇم تۇردى نەشرىگە تەييارلىغان،  ش خ ن 1996 ـ يىل

• تۇتىنامە ـ نىجات مۇخلىس نەشرىگە تەييارلىغان، 1992 ـ يىل ئۈرۈمچى

• كەلىلە ۋە دىمنە ― نىمەتۇللا ئۇبەيدۇللا نەشرىگە تەييارلىغان  1985 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئۇيغۇر خەلق ماقال ـ تەمسىللىرىنىڭ ئىزاھلىق لۇغىتى، ئابلىز ئەمەت   ئۈرۈمچى

• ئۇيغۇر بالىلار مەسەللىرى (1)

15 ـ تەزكىرىلەر ۋە يىلنامىلەر

• ئىبنى فەزلان ساياھەتنامىسى 2001 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئۇيغۇر مازارلىرى — راھىلە داۋۇت 2001 ـ يىل ئۈرۈمچى

• تۆت ئىمام زەبىھۇللا تەزكىرىسى

• چىڭگىز نامە — موللا مىر سالىھ كاشغەرى، ق ئۇ ن 1985 ـ يىل 

• تەزكىرەئى ئەزىزان — مۇھەممەد سادىق قەشقەرى، ق ئۇ ن 1988 ـ يىل

• قۇمۇل — ئايشەم ئەخمەت، ش خ ن 1993 ـ يىل 

• گۆھەر زېمىن خوتەن،  

• لوپنۇر ئەسلىمىلىرى — مويدىن سايىت، 2003 ـ يىل قەشقەر.

• قۇمۇل  ناھىسى تەزكىرىسى

• قەشقەر يىلنامىسى 1986 ـ يىل

• شىنجاڭ يىلناسىسى — ش خ نەشرىياتى  1985 ـ يىل

• شىنجاڭ يىلنامىسى،  ش خ نەشرىياتى  1988 ـ يىل

• شىنجاڭ يىلنامىسى، ش خ نەشرىياتى  1990 ـ يىل

• شىنجاڭ يىلنامىسى، ش خ نەشرىياتى  1992 ـ يىل

• شىنجاڭ يىلنامىسى، ش خ نەشرىياتى  1994 ـ يىل

• شىنجاڭ يىلنامىسى، ش خ نەشرىياتى  2000 ـ يىل

• شىنجاڭ يىلنامىسى، ش خ نەشرىياتى  2005 ـ يىل

• شىنجاڭ تارىخ ماتىرىياللىرى 2 ـ 3 ـ  4 ـ 12 ـ  16 ـ 17 ـ 18 ـ 21 ـ (ئۈرۈمچى سۆھبىتىدىن شىنجاڭ تىنچ ئازات بولغانغا قەدەر )  22 ـ 24 ـ 26 ـ 28 ـ 29 ـ 30 ـ 31 ـ 32 ـ 33 ـ 34 ـ 35 ـ 36 ـ  37 ـ ( ئەدىب ـ سەنئەتكارلىرىمىز شەجەرىسى ) 38 ـ 39 ـ 40 ـ 41 ـ 42 ـ 43 ـ (بۇھان توغرىسىدا ئەسلىمىلەر) 45 ـ 46 ـ 47  ـ 48 ـ سانلىرى.

• قۇمۇل شەھىرىنىڭ تارىخ ماتېرىياللىرى، 2 ـ قىسىم

• بايىنغولىن تارىخ ماتېرىياللىرى 4 ـ توپلام 1990 ـ يىل بايىنغولىن

• قاراقاش مەدەنىيەت تەزكىرىسى — مۇھەممەد ئىمىن قۇربان  2005 ـ يىل ئۈرۈمچى

• كېرىيە تارىخ ماتېرىياللىرى 2 ـ 3 ـ توملىرى

• قاراقاش تارىخ ماتېرىياللىرى (2 ) —

16 ـ ھەربىي ئىشلار ۋە دەستۇرلار

• مەركىزى ئاسىيا كۆچمەنلىرىنىڭ قورال – ياراغلىرى ۋە ئۇرۇش سەنئىتى — يۇ. س. خۇدياكوۋ 2003 – يىل ئۈرۈمچى (426 بەت)

• 36 تەدبىر — ش خ  نەشرىياتى  ـ يىل

• 36 تەدبىرنىڭ يېڭى بايانى — جۇيۇشىياڭ

• ئۇرۇش ۋە قۇماندان — ئەزىزوۋ قاسىم، ش خ نەشرىياتى  1994 ـ يىل

• 5 ـ كورپۇسنىڭ بېسىپ ئۆتكەن ئىنقىلابىي مۇساپىسى، ساۋدانوۋ زاھىر، ش خ ن  1989 ـ يىل   

• ھۆكۈمدارلار دەستۇرى، نىككولو ماكياۋىللى ( ئا. جالالىددىن تەرجىمىسى )، ش خ ن  2000 ـ يىل

• دۇنيادىكى ئالاھىدە ھەربىي قىسىملار، ئېلى زاھىت، ئۆمەر مەمتىمىن تەرجىمىسى، 1996 ـ يىل

• دۇنيادىكى ھەربىي بازىلار، ماخمۇت جان ئىسلام تەرجىمىسى، ش ي ئا نەشرىياتى 1996 ـ يىل 

• شىنجاڭ مىنبىڭلىرى چوڭ ئىشلار خاتىرىسى، شىنجاڭ ھەربىي رايونى، 1986 ـ يىل

17 ـ سىياسي كىتابلار

• مەدەنىيەت زوۇ ئىنقىلابىدىكى سىرلار — شى شۇەن، جىن چۈنمىڭ  2000 ـ يىل ئۈرۈمچى

• گومىنداڭ ھۆكۈمىتىنىڭ شىنجاڭ سىياسىتى ۋە ئۇنىڭ ئاقىۋىتى — خۇاڭ جيەنخۇا 2005 ـ يىل بېيجىڭ

• خەلقئارادىكى ئىسلام دولقۇنى، شياۋ شيەن ش خ نەشرىياتى 2001 ـ يىل

• ھازىرقى زاماندىكى ئىسلام دولقۇنى ― ئابدۇللاھ جان كىرەم تەرجىمىسى 2002 ـ يىل ئۈرۈمچى

• 3 ـ  ئىمپىرىيىنىڭ گۈللىنىشى ۋە ھالاكىتى، ۋىليام شىرېر ( 4  توم ) ش. خ. نەشرىياتى 1988 ـ يىل 

• ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشىنىڭ سىرى ― 2000 ـ يىل بېيجىڭ

• ھازىرقى زامان دۇنيا تارىخىدىكى مۇھىم ۋەقەلەر خاتىرىسى 1994 ـ يىل ئۈرۈمچى

• تەپەككۇر ۋە يېڭى ئىسلاھات ― گورباچىۋ 1989 ـ يىل ئۈرۈمچى

• مىللىي خىزمەتكە دائىر ئىزدىنىش ۋە ئەمەلىيەت (2 توم) — ئىسمايىل ئەھمەد، م نەشرىياتى 1998 ـ يىل

• جۇڭگولۇقلار، لىن يوتاڭ ش خ نەشرىياتى 2000 ـ يىل  

• يەھۇدىيلارنىڭ پۇل تېپىش سىرى، تودېندېن، ش ي ئۆ نەشرىياتى 1996 ـ يىل 

• يەھۇدىيلارنىڭ سۆھبەت سەنئىتى، يابۇتاتادائاكى، ش خ ن 1998 ـ يىل

• ئەللىك كۇن ئۈستىدە ئەسلەش ۋە ئويلىنىش

• ھەقىقىي ئافغانىستان، ش خ ن 2002 ـ يىل

18 ـ ئەدەپ ـ ئەخلاق، پەندى ـ نەسىھەتكە ئائىت كىتابلار

• ئۇيغۇرلاردا پەرزەنت تەربىيىسى — يار مۇھەممەت تاھىر تۇغلۇق 2001 – يىل ئۈرۈمچى

• كۆزۈڭنى ئاچ، ئۆزۈڭنى تاپ ئەركەكلەر ― نۇر مۇھەممەد ئۆمەر ئۇچقۇن 2006 ـ يىل ئۈرۈمچى

• مەشھۇر شەخىسلەرنىڭ پەندى ـ نەسىھەتلىرى ― ئەخمەت ئىمىن تەرجىمىسى 1996 ـ يىل ئۈرۈمچى

• قابۇسنامە — شەمسۇلمائالى قابۇس 1983 ـ يىل قەشقەر

• دانالار خەزىنىسىدىن

• ئەدەپ – ئەخلاقتىن تەۋسىيىلەر — ئەزىز ئاتاۋۇللا، جېلىل ئۆمەر 2004 – يىل ئۈرۈمچى

• ئوغلۇم ئالدىڭغا قارا — يار مۇھەممەد تاھىر 

• گۈلىستان، شەيخ سەئدى ش خ ن ـ يىل

• تۇرمۇش، ئەخلاق، مۇھەببەت توغرىسىدا، پائىل قادىر، ئىلياس رەھىمى، ش خ ن 1997 ـ يىل 

19 ـ ئىسلام دىنىغا ئائىت كىتابلار

• ئىسلامىيەتنىڭ مەدەنىيەت جەۋھەرلىرى — (خالىق داۋۇت تەرجىمىسى) 2004 – يىل ئۈرۈمچى (458 – بەت)

• قۇرئاندىكى قىسسىلەر — مۇھەممەد ئەھمەد جادىل مەۋلا  2008 _ يىل ئۈرۈمچى

• ئىسلام شەرىئىتى — (خۇجا ئابدۇللاھ ئوسمان تەرجىمىسى) 1999 – يىل بېيجىڭ

• مۇسۇلمانلار دۇنياسى — ئىمىنجان سەيدىن 2000 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئىسلامىيەتنىڭ ئىقتىسادى ئىدىيىسى — خالىق ئاۋۇت تەرجىمىسى 2004 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ياخشىلار باغچىسى ــــ مۇھەممەد سالىھ نەرجىمىسى 2005 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ھەدىسلەردىن ئۈنچە ـ مارجانلار، ئابدۇللا جان كىرەم تەرجىمىسى. ش خ نەشرىياتى

• سەھىھۇلبۇخارى جەۋھەرلىرى، مۇھەممەد سالىھ تەرجىمىسى، م نەشرىياتى ـ يىل

• قەسەسۇل ئەنبىيا، رابغۇزى ق ئۇ  نەشرىياتى  1989 ـ يىل 

• ئىسلارم دىنىنىڭ قىسقىچە تارىخى

• مۇھەممەد ئەلەيھىسسالامنىڭ تەرجىمىھالى

• ئىسلام مەدەنىيىتىگە دائىر بىلىملەر

• مانا بو ئىسلام

• ئىسلام دىنىغا دائىر سوئال ـ جاۋابلار، ش خ ن 2001 ـ يىل

• بەيتۇللاھنىڭ تارىخى — ئەلى ھەسەنى خەربۇتەلى، ش خ ن 1996 ـ يىل

• ئوتتۇرا ئاسىيادىكى ئىسلام مەزھەبلىرى، زەمىر سەئىدۇللازادە، پەرھات غاپپار، 2002 ـ يىل  ئۈرۈمچى

• ئەرەب ـ ئىسلام ئەللىرىنىڭ ئىلىم ـ پەن تەرەققىيات قۇدرىتى — ئابدۇسالام، ئۈرۈمچى 1987 ـ يىل

• ھەزرىتى ئۆمەر ئىبنى خەتتاب رەزىيەللاھۇ ئەنھۇنىڭ تەرجىمىھالى

20 ـ ئەدەبىيات نەزەرىيىسى 

• ئۇيغۇر ھازىرقى زامان ئەدەبىياتى تارىخى — نۇرمەھەممەت زامان 2002 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئۇيغۇر ئەدەبىياتى تارىخى — نۇرمەھەممەت زامان 1995 ـ يىل ئۈرۈمچى

• بۈگۈنكى زامان ئۇيغۇر ئەدەبىياتى توغرىسىدا — ئازات سۇلتان، ش خ ن 1997 ـ يىل 

• بۈگۈنكى زامان ئۇيغۇر ئەدىبلىرى — ئابلىمىت ئىسمايىل، ماخمۇت جان ئىسلام، ش خ ن 1993 ـ يىل

• ئەدەبىيات ئاتالغۇلىرى لۇغىتى، مەھمۇت زەيدى، سەمەت دۇگايلى، م نەشرىياتى 1988 ـ يىل 

• ئەدەبىيات لۇغىتى،  مۇھەممەتئىمىن جاپپار، ش خ ن  1996 ـ يىل

• بۈگۈنكى زامان ئۇيغۇر ئەدەبىياتى لۇغىتى، كېرىمجان ئابدۇرېھىم، ق ئۇ ن  1998 ـ يىل  

• ئەدەبىيات نەزىرىيىسىگە دائىر ئاساسىي بىلىملەر، ئابلەت ئۆمەر. م. نەشرىياتى 1984 ـ يىل

• ئابدۇخالىق ئۇيغۇر ۋە ئۇنىڭ ئەدەبىياتىمىزدىكى ئورنى(ماقالىلار) ش خ ن 1988 ـ يىل 

• ئۇيغۇر ئەدەبىياتى تارىخى — نۇرمەھەممەت زامان، ش مائارىپ نەشرىياتى 1988 ـ يىل 

• يېزىقچىلىق بىلىملىرى ― ئۆمەر ئوسمان  ش خ نەشرىياتى 1987 ـ يىل

• غەرب مودېرنىزم ئەدەبىياتى ئېقىملىرى — تاھىر ھامۇت، 2000 ـ يىل ئۈرۈمچى.

• ئەدەبىي ئىجادىيەتتىكى يېڭىلىقلار — ئەكبەر قادىر 2001 ـ يىل ئۈرۈمچى

21 ـ تىببىي ئەسەرلەر

• ئۇيغۇر تىبابەتچىلىكى قوللانمىسى — تۇردىمۇھەممەت ئاخۇنۇم، مۇھەممەد تۇرسۇن ئاخۇن  2007 ـ يىل ئۈرۈمچى  

• ئۇيغۇر تىبابەت قامۇسى 1 ـ، 2 ـ توملىرى 

• ئۇيغۇر تىبابىتى تەشخىس ئىلمى

• ئۇيغۇر چاي دورىلىرى — مۇھەممەد ئەمىن ئابدۇلھېمىد 2008 – يىل قەشقەر (134 بەت)

• ئۇيغۇر تىبابەتچىلىكى قوللانمىسى — تۇردى مۇھەممەت ئاخۇن  1977 ـ يىل ئۈرۈمچى

• ئۇيغۇر تىبابىتى ئاساسى نەزەرىيىلىرى دەرسلىكى 

• ئۇيغۇر تىبابىتى روھىي ۋە ئەسەبىي كېسەللىكلەر ئىلمى — ئابدۇلھەمىد يۈسۈپ  

• ئۇيغۇر تىبابىتىدە كۆپ قوللىنىلىدىغان مۈرەككەپ دورا نۇسخىلىرى، تۇردى ھاجىم ش  ـ يىل

• ساقلىق ساقلاش ئىشلىرى 1992 ـ يىللىق توپلام 

• ئۇيغۇر تىبابىتى بويىچە داۋالاش ئۇسۇللىرى، ھاجى ئابدۇراخمان نېمەت  ق  ئۇ  ن  1992 ـ يىل

• مېۋىلەرنىڭ شىپالىق رولى، سالى سابىر، ش پەن ـ تېخنىكا سەھىيە نەشرىياتى، 1992 ـ يىل

• تىببىي ساۋاتقا دائىر سوئال ـ جاۋابلار، مۆمىن ھەبىبۇللا، ئۈرۈمچى 1991 ـ يىل

• سالامەتلىكنىڭ سىرى، ھۆرنىسە مامۇت تەرجىمىسى، ئۈرۈمچى 1987 ـ يىل

22 ـ ژۇرناللار

• جۇڭگو مۇسۇلمانلىرى ژورنىلى 1996 ـ يىلىدىن 2007 ـ يىلىغىچە پۈتۈن سانلىرى.

• بۇلاق ژورنىلى 1980 ـ يىل 1 ـ 2 ـ،  1981 ـ يىل  1 ـ 2 ـ 3 ـ، 1982 ـ يىل  2 ـ، 1988 ـ يىل 1 ـ 2 ـ سان، (ئومۇمى 16 ـ 17 ـ 19  ـ سانلىرى)   1989 ـ يىلىدىن 2007 ـ يىلىغىچە پۈتۈن سانلىرى،

• شىنجاڭ  ئۇنىۋئرسىتېتى  ئىلمىي ژۇرنىلى 1985 ـ يىلىدىن 1991 ـ يىلىغىچە پۈتۈن سانلىرى ۋە باشقا يىللارنىڭ بەزى سانلىرى.

• شىنجاڭ تەزكىرىچىلىكى ژۇرنىلى 1990 ـ يىل 1 ـ سان، 1994 ـ يىلىدىن 2007 ـ 2008 - يىلىغىچە تۇلۇق سانلىرى.

• شىنجاڭ ئىجتىمائىي پەنلەر تەتقىقاتى (ئىچكى ژۇرنال) 1983 ـ 1984 ـ 1985 ـ 1986 ـ 1987 ـ 1988 ـ 1989 ـ 1990 ـ يىللىق سانلىرى. 

• شىنجاڭ تارىخىدىن تەرمىلەر 1994 ـ يىل 1 ـ سان، 1997 ـ يىل 1 ـ سان، 2000 ـ يىل 2 ـ سان.

• شىنجاڭ مەدەنىيىتى ژۇرنىلى 1986 – 1987 – يىللىق توپلام 2008 – يىل 2 – ۋە 5 - سان

• تەڭرىتاغ 1988 ـ يىل 3 ـ، 1993 ـ يىل 1 ـ ، 1996 ـ يىللىق توپلام ـ، 2002 ـ يىل 1 ـ، 2003 ـ يىل 3 ـ سان

• شىنجاڭ ئىجتىمائىي پەنلەر مۇنبىرى 1997 ـ يىل 1 ـ  1998 ـ يىل 1 ـ 2 ـ (قوش)، 1999 ـ يىل 1 ـ، 2001 ـ يىل 3 ـ سان، 2002 ـ يىل 1 ـ سان،  2004 ـ يىل 2 ـ سان، 2008 – يىل 6 - سان

• تارىم ژۇرنىلى 1988 ـ يىل 2 ـ، 12 ـ، 1989 ـ يىل 5 ـ، 1993 ـ يىل 4 ـ، 1996 ـ يىل 2 ـ   2002 ـ يىل 12 ـ سان

• خوتەن سىفەن جۇەنكې ئىلمىي ژۇرنىلى 1985 ـ يىل 2 ـ سان.

• ھەقىقەتنى ئەمەلىيەتتىن ئىزلەش 1988 ـ يىل 5 ـ، 1989 ـ يىل 2 ـ، 1990 ـ يىل 2 ـ 3 ـ  سان.

• ئاقسۇ ئەدەبىياتى 2001 ـ يىل 1 ـ، 2005 ـ يىل 1 ـ سان.

• مىراس 1999 ـ يىل 4 ـ،6 ـ  2000 ـ يىل 2 ـ 3 ـ، 5 ـ،  2003 ـ يىل 1 ـ سان، 2004 ـ يىل 4 ـ سان، 2007 يىل 4 - سان.

• ئىزدىنىش 1998 ـ يىل 9 ـ سان.

• يېڭى قاشتېشى 1996 ـ يىل 3 ـ سان 2008 – يىل (قوشۇمچە سان)

• تۇرپان 2004 ـ يىل 2 ـ ، 2005 ـ يىل 1 ـ سان.

• قۇمۇل ئەدەبىياتى 1998 ـ يىل 4 ـ،  2000 ـ يىل 3 ـ سان.

• قەشقەر ئەدەبىياتى 1992 ـ يىل 3 ـ، 1995 ـ يىل 4 ـ 5 ـ ، 2000 ـ يىل 1 ـ سان

• شىنجاڭ مەدەنىيەت يادىگارلىقلىرى 1986 ـ يىل 1 ـ، 1988 ـ يىل 1 ـ، 1990 ـ 1 ـ، 1991 ـ يىل 1 ـ سان

• شىنجاڭ سەنئىتى 1989 ـ يىل 4 ـ سان.

• كىتابلارغا باھا 1981 ـ يىل 1 ـ 2 ـ (قوش) سان.

• بوستان 2000 ـ يىل 2 ـ سان

• ئەدەبىي تەرجىمىلەر 1989 ـ يىل 10 ـ سان

• شىنجاڭ مىللەتلەر ـ دىن خىزمىتى 1996 ـ يىل 1 ـ 2 ـ (قوش) سان.

• جۇڭگو مىللەتلىرى 2001 ـ يىل 3 ـ سان

• مايبۇلاق 1996 ـ يىل 3 ـ سان

• شىنجاڭ ئىشچىلار ھەرىكىتى 1999 ـ يىل 4 ـ 5 ـ (قوش) 6 ـ سان

• تەرمىلەر 2002 ـ يىل 1 ـ سان

• مىللەتلەر ئەدەبىياتى تەتقىقاتى 1985 ـ يىل 4 ـ سان

• ئوتتۇرا ئاسىيا ئۇچۇرلىرى 1998 ـ يىل 4 ـ سان

• شىنجاڭ ئۇيغۇر تىبابەتچىلىكى ئالىي تېخنىكومى ئىلمىي ژورنىلى 1994 ـ يىل 1 ـ سان.

• ئۇيغۇر تىبابەتچىلىكى 1989 ـ يىل 4 ـ، 1990 ـ يىل 1 ـ سان.

• چولپان 1987 ـ يىل 4 ـ سان

• شىنجاڭ ياشلىرى 1985 ـ يىللىق ۋە 1987 ـ يىللىق توپلام،  2007 ـ يىل 1 ـ سان

• مىللەتلەر ئىتتىپاقى 2000 ـ يىل 1 ـ 2 ـ 3 ـ 4 ـ 5 ـ 6 ـ سان (بىر يىللىق توپلام)

• ئامانلىق  1997 ـ يىل 7 ـ،  1999 ـ يىل 6 ـ سان

• شىنجاڭ سەنئەت ئىنىستىتۇتى ئىلمىي ژورنىلى 2008 – يىل 1 - سان

• شىنجاڭ ئۆزبىكلەرى (مەجمۇئە)1998 ـ يىل ئىيۇل ئۈرۈمچى